(автор рассылки Алексей Мурнаев)
amur@megalog.ruНАЧНЕМ ПОТИХОНЬКУ
Сегодня (11.04.2000) в выпуске:Итак, мы снова в эфире. Перед тем, как перейти к серьезным вещам (должны же мы когда-нибудь разобраться с видами норм в русском языке), скажем пару слов о предыдущем выпуске. От 1 апреля.
Не могу не сказать, как вы сами понимаете.
Наверное, вам всем будет интересно, как прореагировала читающая общественность на сведения о грядущих переменах в русском правописании. Что ж, статистику я не вел, но в общем картина такова:
70% весело посмеялись,
20% сомневаются, то ли смеяться, то ли нет (в принципе, рассылка как раз "для сомневающихся" и выходит :)))
10% поверили, попутно строго указав на опечатки.
Очепяток было много вот по какой причине: я обычно набирал текст в Word'е, который, как вы знаете, подсвечивает неправильно набранные слова. Но возникла внезапная проблема -- "Автозамена" в нем настроена мною так, что заменяет два дефиса на символ "короткое тире". (Удобная вещь, скажу я вам. Кроме того, сделал еще я автоматическую вставку пробела после знаков препинания, что всем настоятельно советую.) Но, к несчастью, такое тире не понимается сетевыми (почтовыми) протоколами, как и буква Ё (Е:).Отчего ж смеялись 70%? Ну, они сразу поняли, что выпуск был первоапрельским розыгрышем, и соответственно отнеслись к тексту! Врожденный скептицизм не позволил им огульно принять на веру всю ту хлестаковщину, коей я обильно их попотчевал. Молодцы! Вас так просто не возьмешь :))
Поэтому я набирал текст прямо в любимом ХТМЛ-редакторе (SNK Visual HTML Workshop 2.5.3, скачать можно на сайте www.snkey.net). У него очень много достоинств, но пока нет спеллчекера (в следующей версии будет), поэтому ошибки типа "ваннадивые" просочились в эфир. Тут многие вспомнят, что я нелестно высказывался о спеллчекерах раньше, и не преминут попенять. Скажу на это, что я доверяю спеллчекеру проверить именно опечатки (неправильную последовательность нажатий на клавиатуру, несработку или пропуск некоторых клавиш и пр.), что он умеет неплохо. Но вот слово "неплохо", только что набранное, компьютером проверить нельзя. "НЕ" может писаться как слитно, так и раздельно. Сравним:Он неплохо учится (утверждение).
Он НЕ плохо учится (отрицание того, что он учится плохо).Однако названия одной известной газеты и одной известной фирмы я исказил сознательно, "кабы чего не вышло" ;))
Кстати, чтобы закрыть тему: на сайте в архиве лежат выверенные копии рассылки.
Примерно 10% респондентов настолько прониклись ко мне доверием (ну что сказать... помните папу Мюллера? "Никому верить нельзя... мне -- можно":))), что попросили подробней рассказать о реформе и точно сообщить о ее предполагаемых сроках. Причем многие не преминули проехаться насчет интеллектуальных способностей правительства, предлагающего подобную ахинею. Они наверняка прочитали выпуск не 1 апреля, да и на работе текучка не позволила вникнуть в подтекст.
Тут, по-моему, сработала своеобразная установка на ожидание очередной "лажи". Беда наша в том, что очень часто именно в чушь, исходящую от властей предержащих, мы охотнее готовы верить, чем в какие-либо оных властей разумные действия.
Около 20% почувствовали, что их разыгрывают, но... ГДЕ ИМЕННО? Вроде что-то такое слышали про реформы послереволюционные и прихрущевские, поэтому как-то сразу отвергать мою инфу не решились. В сомненьях провели они первоапрельскую субботу, взвешивая pros и contras.
Да что там расписывать, лучше сами посмотрите.
Ниже я привожу наиболее характерные цитаты из почты последнего выпуска. (Если что, я предупреждал... и сейчас предупреждаю, что письма без пометки "не для цитирования" могу использовать в рассылке.) Я их не правил, но не волнуйтесь: имена тщательно удалены. Все совпадения прошу считать случайными ;)))
*******************************************
Я просто в ужасе от новости, какие изменения уготованы русскому языку. Все нововведения пропитаны такой бездарностью и дилетантством! ...
А еще не понятно, введены ли эти правила уже официально, ответьте, пожалуйста.
Видимо нет.
******************************************
Прочитала Вашу последнюю рассылку - и до сих пор не пришла в себя: ужас какой!
В хрущевские времена реформу правописания не довели до ее полного завершения - тогда предлагали писать "заец", вместо"заяц" и еще что-то ...
Ладно - машинки с латинским шрифтом были закуплены, а сейчас-то - лат. шрифт НА ВСЕХ компах имеется, но никто не предлагает перейти с русского алфавита на латинский. Вот уж отпали бы проблемы с КОИ-8 и wihdows. Но реформа
делается не с целью упрощения, а - не пойми с какой...
Еще во времена Остапа Бендера - там в "Золотом теленке" служащие брали обязательство "перевести делопроизводство на латинский алфавит".
Так что не с 60-х это идет, а гораздо раньше.
Остается одно: как писали мы с детства, ТАК И БУДЕМ писать. Кто может меня заставить писать мои ЛИЧНЫЕ письма по мейлу по каким-то новым правилам?!
Тогда проще отменить ВСЕ правила, и писать, кто как хочет.
В общем, мое мнение - бойкот новым правилам по мере возможности.
************************************************
Перво-апрельский выпуск просто жжот глаголом. Читаеш и думаеш, а вдруг
придетца не-смотря на возрост скокать впереди прогреса? :-)
************************************************
Я со второго абзаца начал хлопать глазами, но только к пятому вьехал, в чом
дело.
********************************************
Я очень надеюсь, что последний выпуск вашей рассылки - это
первоапрельская шутка. Честное слово, у меня глаза вылезли на лоб при
её прочтении. Это надо же так издеваться над русским языком!
*******************************************
Просто огромное спасибо! Я сперва, читая рассылку, просто за голову хватался, зубами скрежетал. Только потом посмотрел на дату. Кажется, получилось неплохо
:)
**********************************************
Твой последний выпуск об орфографии очень похож на дешевые, но "крутые" детективы.
Подводные лодки, аферы, Кремль, засекреченные данные и всё такое. Есть даже и такие сцены, в которых героя повести (бедную русскую орфографию) в последний момент выручает чуть ли не сицилианская мафия, с которой шутки плохи.
Мотивировка сюжета слегка мистифицирована, источники информации не приводятся - чем же это не детектив?
**********************************************
В целом я бы их приветствовал, но не всё там кажется продуманным. Как обойтись без двоеточия, если оно часто передаёт смысл, совершенно отличный от тире! Вот пример:
"Я улыбнулся, она рассердилась."
Если вместо запятой поставить тире, получится один смысл (примерно тот же, что с запятой). Но поставь двоеточие - и причина со следствием поменяются местами. Что же произошло сначала, что потом? Применение одного только тире даст двусмыслицу.
***********************************************
Сегодня уже не первое апреля, когда вышла ваша рассылка. А поэтому хочу спросить - так шутка это была или нет???????
***********************************************
Мне кажется, что выпуск 8 о реформе русского правописания - первоапрельский розыгрыш. Или я не прав?
***********************************************
:-))) Класс! До меня обычно такие шутки доходят сразу, а тут въехал примерно ко второй половине письма. (вЬехал?)
***********************************************
Что то я не пойму, это первоапрельская шутка или серьезно?
***********************************************
1) то, что вы сообщаете о планах орфо-реформаторов ужасно само по себе и в каждом отдельно взятом пункте предлагаемых изменений.
Содержание вашей колонки необходимо как можно быстрее сделать достоянием общественности, чтобы не допустить окончательной победы сторонников энглизированного (а вернее бруклинизированного) новояза, в который пследние десять лет с особым рвением превращают русский язык.
2) обидно (хотя я делаю скидку на ваше состояние при написании этого текста) встречать в вашей колонке орфографические ошибки (см. "Оливетти" и "ванадиевый").
****************************************************
Если это не первоапрельская шутка, а похоже это не она, то мне очень грустно.
Вероятно, это не первое письмо подобного содержания. Но кому-то надо же пожаловаться. И потом Вы могли бы провести исследование и набрать статистику о том, как к этому относится "прогрессивная общественность". А нет ли информации, с какого момента начинают действовать эти нововведения?
****************************************************
Очень сильно надеюсь, что этот выпуск посвящен первому апреля.
****************************************************
Я, признаюсь, практически купился. Читая
письмо рассылки думал про себя: "Нет уж. Пусть меня хоть пристрелят, но я буду писать так, как кажется правильным мне, а не правительству и каким-то там комитетам". Только в самом конце чтения догадался.
****************************************************
Кошмар!
Нам придется переводить на "ново-русский" язык произведения наших классиков.
Мы и так не можем читать древнюю литературу, а скоро не сможем и современную.
Возмущаться можно долго и эмоционально. А, может быть, сразу перейти на транслитерат и не надо будет выпускать локализованные версии программного обеспечения, думаю, господин Билл Гейтс,будет весьма доволен, еще и денег
даст на такую реформу.
******************************************************
Я когда прочитала Вашу рассылку (до середины), мне стало так плохо, что я позвала коллег разделить мой ужас. Я даже закричала: "О, Боже!" Хорошо, среди них были не такие сентиментальные, как я, и они-то и обратили внимание на дату рассылки.
****************************************************
С большим удовольствием прочитал номер 8 вашей рассылки. Горячо поддерживаю все перечисленные позиции языковой реформы. Действительно, _ доколе?
Единственный недостаток поступивших предложений -- это, как всегда, их половинчатость. Особенно это касается ситуации с пунктуацией. По-моему, настало время вообще ликвидировать все эти рудименты (или атавизмы?) нашего великого языка: тире, двоеточия, воскл. и вопр. знаки, а особенно (ну не люблю я их!!!) _
мерзкие запятые.
Прошу рассматривать мое письмо как официальное обращение в высокочтимый Ученый Совет и всячески способствовать решению проблемы.
С уважением,
@@@@@
P. S.
Кстати, Вас тоже _ с празничком.
****************************************************
Ну и шуточки у Вас, Алексей!
Я почти поверила в то, что скоро стану совсем неграмотной. С точки зрения "новых"
правил руского языка.
************************************************
Конечно, сегодня первое апреля.
Шутить - но не до такой же степени.
*************************************************
OK. Хватит шутить.
И вот тут-то попрошу всех сесть. В смысле... поудобнее.
Дело в том, что ближе всего к истине подобрались именно СОМНЕВАЮЩИЕСЯ!!!
Кое-что у меня было выдумкой, а кое-что -- чистой правдой. По существу вопроса (сами изменения в правилах) я говорил практически правду!
Я просто-напросто переписал текст предложений по реформе русского языка (на самом деле подготовленных реально существовавшей в 1964 году "Орфографической комиссией при институте русского языка АН СССР") из отличной книжки -- "Краткого справочника по современному русскому языку", М., 1991 (авторы Л.Л. Касаткин, Е.В.Клобуков, П.А. Лекант, общая редакция П.А. Леканта). Можете проверить -- стр. 129.